|
Kassiopea
О еще полтора месяца назад я и сам считал Гарри Поттера разрекламированной ерундой. А потом все-таки взял и прочитал. Теперь я тоже фанат ;-)))
"Гарри Поттер", ежели еще читать правильный перевод, очаровательная книга. Причем, чем дольше читаешь, тем больше хочется. В четвертой части Сами-знаете-кто оживает и возвращается... Аж дух захватывает.
На самом деле -- нужно просто начать читать: Народный перевод или перевод Маши Спивак: они читаются на одном дыхании. Но не официальные томики Росмэна в магазинах.
А Властелин -- что Властелин? Чушь собачья. Тягомотина. Вот и все.
|