TM - совершенно не устраивает. Ситуации, приведенные в качесте примера - никакого отношения не имеют к данной проблеме. Метод аналогий не работает.
Дальше идут сплошные натяжки: крах империи никак не связан с _религизной антимашинной_ войной.... сама антимашинная война есть бред, ибо строительство звездолетов невозможно без использовния компьютеров - это аксимома. Так что новые луддиты, победившие на одной отдельно взятой планете, так на ней и останутся, пока не вымрут.
Война одной планеты, не имеющей НИКАКИХ производственных ресурсов, против пусть даже загнивающей и разлагающейся Империи, обречена на поражение. Всегда и везде.
Отсылки к историческим аналогиям - опять же слишком притянуты за уши. Разница в техническом вооружении между римлянами и варварами была не столь уж и велика - зато варваров было больше
Ссылки на Хайнлайна и, тем более, на "Крестоносцев Космоса", вызывают здоровый детский гогот.
Кстати, коль уж зашла речь о Хайнлайне, в Звездных Рейнджерах наглядно показано, что такое высадка десанта на обороняющуюся планеты. Если кто-то будет утверждать, что орды полудиких фрименов сравнимы с Мобильной пехотой, то...