Возможно выйдет, хотя скорее всего уже вторая часть (второй по пятый эпизод). Первую просто им хлопотно переводить на комп будет. Говорят, что если поискать то можно найти ROM-ISO игры с Dreamcast, но другое дело, что приличного эмулятора к ней не найти.
Так что поживем - увидим
А насчет того, что Shenmue приключение... Это конечно правильно, одно огромное, и потрясающе реалистичное приключение. Только ради одной этой игры я готов купить Dreamcast, если бы его завозили в Израиль. Но приключение с элементами файтинга, да еще где герой учит новые приемы в нелинейном порядке уже очень смахивает на оригинальную японскую РПГ.
В любом случае, ее вроде собираются выпускать на PS2, так что игру я увижу и напишу свои впечатления
Если она выйдет конечно