При установке очередного репака вместо русских букв отобразились т.н. "кракозябры".
В некоторых программах всё равно "иероглифы" вместо кириллицы.
А вот тут было бы неплохо по-подробнее :
Как минимум
(1) О каком именно репаке идёт речь ?
и
(2) В каких именно программах "иероглифы" вместо кириллицы ?
P.S. : ну и гипотезу от CEMb желательно проверить в ожидании подробностей 