Разработчики очень сожалеют, но под Linux игры не продаются

Даже если бы движок поддерживал Linux (а он нет), то смысла все равно нет.
Мультиплатформенность - это про Xbox360/PS3, а не про Windows/Linux.
Насчет онлайн-петиции я "за". Если наберется 10 000+ голосов (а желательней - предзаказов), то портируем.