Хотфикс проблемы деревьев, устраняющий баг с невидимыми деревьями лежит здесь:
ftp://ftp.g5e.com/TvT_Patches/TvThotfix1_02ru.exe
Скачайте, запустите, распакуйте в папку игры, хотфикс заменит файл \Scripts\GameSettings.script на новую версию.
Для тех у кого эта проблема отсутствует хотфикс к установке не обязателен.