View Single Post
Old 26-09-2007, 13:47   #45
B.F.
Камрад
 
Join Date: сен 2007
Posts: 96
Насчёт транскрипции японского на русский.
У меня сложилось мнение что оффициально принятые правила придумывал кто то глухой.
Т.к. основной принцип подобных правил, т.е. как слышим так и пишем, к этим правилам никаким местом не подходит.
Куда правильнее цепочка японский - английский - русский, которой пользуется большая часть анимешников.
B.F. is offline   [Ответить с цитированием]