Интересно... Не сталкивался с подобной миссией... Вероятно потому, что я всегда брал у одного причитающего меланхолика в баре миссию на возврат фамильного ружья. Вероятно, пока ты ее избегал (что аж бармен не выдержал и стал подталкивать тебя по сюжету
), игра "задолжала" тебе слишком много респавнов в начале той локации.
Надо будет в нынешнем прохождении попробовать тоже не торопиться туда лезть.
(Или миссия от бармена появляется просто когда суешься туда по собственной инициативе? Я уже не очень далеко в прохождении на АМК 1.3.1, может быть попробую воспроизвести)
Но не исключено, что миссия все же выполнилась бы, если бы были выполнены все возникающие по ходу автоматические. Или может быть они эту недоотладили, потому что она осталась как бы на всякий случай.