Кавай - не совсем "симпатичный" .. да, словом кавай выражают симпатию к объекту, умиление, восхищение, но одновременно с этим кавай - это нечто милое, белое и пушистое, беззащитное чтоль... некий крепкий боец с катаной не может быть "каваем" при всём желании
