Я, как старый любитель Хайнлайна, не мог пропустить пару вещей:
1. В диалоге с гробовщиком, когда зашла речь о похоронных обрядах, Choosen заговорил о том, что съедение покойного - единственный верный метод полностью его Grock (на русский не переводится) - ответ гробовщика - "Проклятые марсиане!"
(это из Stranger In The Strange Land)
2. Один из анклавовцев поет песню: "...да прославится имя Роджера Янга..." (а это из Starship Troopers - из книги, а не из фильма "... по мотивам...")