analitic07, я бы это отнес на счет какой-нибудь аномалии в атмосфере.
Скажем, она рассеивает свет, но пропускает его через себя. Конечно, остается вопрос, почему это выглядит как темные облака, а не светлое пятно, но, думаю, подобные если не худшие несоответствия при желании можно отыскать и в скажем гравитационных аномалиях... По-моему, несмертельные баги, как и неизбежные условности, должно быть не трудно прощать, если хочется получать удовольствие от игры, а не обнаружения в ней недостатков.