Kamrad.ru - View Single Post

Admiral Zaarin · 01-08-2007, 20:40

Эсминец есть эсминец, и переводить надо соответствующе.

Смотрю на труды периода РЯВ - переводят как "истребитель". Может, ИЗР у нас истребитель теперь?

01-08-2007, 20:40	#6
Admiral Zaarin Модератор Join Date: мая 2002 Location: Корускант Сообщений: 8,054	Эсминец есть эсминец, и переводить надо соответствующе. Смотрю на труды периода РЯВ - переводят как "истребитель". Может, ИЗР у нас истребитель теперь?
	[Ответить с цитированием]