Я конечно японсеого в совершенстве не знаю, но насколько мне известно то произноситься не кавай, а каваииииииии(и так дооолго дооолго тянуть от всей души)
ковай - страшный. очень схоже по звучанию с каваии и используеться японцами в словесныйх каламбурах
охайо - доброе утро
осуминасай(кажется так) - доброй ночи
Из аниме советую:
Full Metal Panic - все 3 части
Hand Made May
Elfen Lied
из драмм:
Saikano(Saishuu Heiki Kanojo) и Kimi Ga Nozomu Eien
ВНИМАНИЕ!!!! ЭТИ ВЕЩИ СМОТРЕТЬ НЕ БОЛЕЕ 2 СЕРИЙ В ДЕНЬ!!!! Очень сильные, я вот в один день посмотрел, так потом 3 дня ходил с дипрессией
