Ээээ... С "тонкостями лицензирования" знаком очень поверхностно, вероятно, поэтому непонимаю сути обсуждаесого вопроса.
То есть, как мне думается, если разработчики "исправляют" тираж, значит предыдущий, по умолчанию, признается бракованным? Соответственно хочется или нет, но придется либо a) менять уже проданные диски, либо б) трамбовать все полезные (и не очень
) изменения в многометровый патч...
Кому нужен такой гемморой?
ps. Впрочем, как вариант, имхо, возможно переиздание, например, в качастве эддона...)
pps. Если в своих рассуждениях неправ - поправьте.