Джей При примерно равном уровне таланта — безусловно.
Но даже гениям не все дается легко. Поговорка про 10% таланта и 90% упорного труда подтверждена многими творцами.
Т.е. критерий трудоемкости для определения качества вполне корректен по отношению к процессу творчества как такового. А так, случаи конечно, разные бывают.
Что же касается сравнения Роулинг и Толкиена, то, если я правильно понял, выше уже прозвучало сравнение «поттеромании» с «винчиманией», возникшей после выхода книги Брауна. Есть вероятность, что всплеск этот является временным. В то время как ВК уже никуда не денется из списка мировых шедевров.