Да, действительно похоже звучит. Английский сержант больше захлёбывается в словах, но это не проблема. Я комичным мне кажется именно фраза про "скажу прыгать - будешь прыгать", так как я уже сказал, что она сильно напоминает манеру персонажа капитана Смолета в Острове Сокровищ, разве что в истеричной манере.

Но голос очень похож действительно на оригинального сержанта

Так что подожду того же самого через фильтр и тогда скажу своё окончательное мнение.