View Single Post
Old 06-05-2005, 10:52   #10
bellking
Камрад
 
Join Date: авг 2002
Location: Мурманск
Сообщений: 1,032
Maerd
И произведение, по всей видимости, такое же - для среднего школьного возраста.
Ну, неправда ваша. Книга, вернее пять или даже шесть книг, написаны как раз таки для возраста от 15 до 25 английским автором, Дугласом Адамсом, который изначально писал короткие постановки для радио БиБиСи, а потом все это дело вылилось в роман, кстати, очень популярный на Западе. Просто ставить такое произведение - все равно что Мастера и Маргариту: пока читаешь, кажется интересным, а посмотришь на экране - бред сумасшедшего. Книга ведь - сплошная ирония и пародия на суть вещей, а кино обрезает весь подтекст, остаются только звездные войны.
bellking is offline   [Ответить с цитированием]