[Зереша]

> не по правилом русского языка, а в соответствии с требуемыми акцентами
Это как понять? Запятые и прочие знаки в нужном месте предложения (по правилам!) как раз и определяют акценты. Стоит ли напоминать знаменитое "казнить нельзя повесить"?..