Дрянь Крутого Передоза
Я за
Может перевести Даггер так, как Гоблин переводит фильмы?
Попробую еще поупорствовать 
Чего ж тут упорствовать, тут два варианта:
а) это какой-то волшебный порошок (точнее не какой-то, а общеизвестный
), который дает вечный покой.
б) это чей-то прах, а именно - это прах упокоившегося (сдохнувшего), причем навечно.
