|
Насчет псевдонима Тэффи есть и такая версия:
«Тэффи» (так звали девочку-шалунью, дочку первобытного человека у Киплинга) вполне соответствовала изящному и игривому стилю юмористических рассказов писательницы. Имя в переводе с первобытного означает -
"Девочка-которую-надо-хорошенько-отшлепать-за-то-что-она-такая-шалунья". (из сказки "Как было написано первое письмо")
Last edited by Nessy; 25-05-2004 at 11:59.
|