ИМХО, должна быть четкая система. Либо Айсард и Айсолдер, либо Исард и Исолдер. Мягкого знака там не может быть согласно правилам перевода на русский язык, буква "с" четко указана в оригинальной транскрипции.
Ты уверен, что Зан не читал Толкина?
Я уверен, что в ЗВ нет эльфийских языков.
|