View Single Post
Old 21-05-2004, 19:45   #21
PeterGreat
Камрад
 
PeterGreat's Avatar
 
Join Date: янв 2003
Location: Санкт-Петербург
Сообщений: 457
ИМХО, должна быть четкая система. Либо Айсард и Айсолдер, либо Исард и Исолдер. Мягкого знака там не может быть согласно правилам перевода на русский язык, буква "с" четко указана в оригинальной транскрипции.

Ты уверен, что Зан не читал Толкина?
Я уверен, что в ЗВ нет эльфийских языков.
PeterGreat is offline   [Ответить с цитированием]