Lesha Лекко. Чтобы не заморачиваться на предмет "как это работает" и "как это реализовано" вот тебе простая пошаговая инструкция:
1) расшарь папки, которые ты хочешь объединить, дав им имена и разрешив доступ по сети.
2) в експлорере выбираешь в меню сервис->подключить сетевой диск в открывшемся окне выбираешь "Создать ярлык веб-папки или FTP-узла". Подключаешь все, что тебе нужно.
3) Получившиеся папки из сетевого окружения копируешь в свою общую папочку. Точка.
Если ты потом зайдешь, например FAR-ом, в эти папки то увидишь, что они пустые, кроме двух файлов desktop.ini и target.lnk
Содержимое первого:
[.ShellClassInfo]
CLSID2={0AFACED1-E828-11D1-9187-B532F1E9575D}
Flags=2
ConfirmFileOp=0
Содержимое второго - всякая требуха, среди которой адрес в сетевом окружении.
А глупый експлорер будет это воспринимать как настоящую папочку с данными