Джей
Дело не в том, вдохновляет нас Набоков или нет.
Безусловно вдохновляет, если до этого мы ничего подобного не читали
Дело именно в подобном. Чем меньше подобия (при всех остальных но), тем лучше и наоборот. Фраза Я ТАК ВИЖУ (при интерпритации) меня чаще всего раздражает. Вот был такой советский фильм про композитора, а у него в прихлебалах сидел гений, "сочинивший" "по улице ходила большая крокодила"... он полностью был согласен с Вашим мнением.
|