Kamrad.ru - Подскажите прогу для конвертирования видео и

Kamrad.ru (https://kamrad.ru/index.php)
- Программы (software) (https://kamrad.ru/forumdisplay.php?forumid=11)
-- Подскажите прогу для конвертирования видео и (https://kamrad.ru/showthread.php?threadid=61776)

dgdfdhgharghfd 09-06-2004 19:11:

Подскажите прогу для конвертирования видео и

и прогу для вшивание в видео субтитров? Буду очень благодарен!

s.g. 09-06-2004 20:53:

VirtualDub + Sub Station Alpha

dgdfdhgharghfd 12-06-2004 19:58:

s.g.
Пасиб. Первую нашёл, а со второй траблы... ссылки прямой не будет случайно?

s.g. 13-06-2004 10:06:

ssa что-то действительно трудно найти. Попробуй Subtitle Workshop для обработки субтитров, сохранять как Sub Station Alpha и кодировать тем же Virtual Dub (нужен плагин subtitler с оффициального сайта).
www.doom9.org тебе в помощь.

fidres 15-06-2004 10:12:

Pinacle Studio... Это то самое, на чём "Гоблин" работает...
У меня ещё куча софта, но так сразу, на вскидку, не скажу... Много чем пользуюсь.
Но если нужно профкачество - Пинакль!

madsurrge 17-06-2004 07:41:

Попробуй связку NanDub + DirectVobSub. А еще лучше, зайди на doom9.org и слей GordianKnot

fidres 23-07-2004 00:48:

Video Edit Magic 2.3 - раскраивает/конвертяет клипы/фильмы
WinMPG Video Convert - конвертяет мувики туда обратно...

funky-killer 23-07-2004 09:13:

Direct VobSub 2.22 (VobSub DirectShow filter): http://www.backupdvd.info/Editing/DVobSub_2.22.exe
Sub Station Alpha 4.08 (real-time video titling, subtitling and karaoke): http://www.backupdvd.info/Editing/SSAinstall.exe
VobSub 2.22 (powerful subtitle management tool (filters for VirtualDub, AviUtl and Avisynth)): http://www.backupdvd.info/Editing/VobSub_2.22.exe

Текущее время: 07:49