Kamrad.ru

Kamrad.ru (https://kamrad.ru/index.php)
-   CRPG на основе правил AD&D (https://kamrad.ru/forumdisplay.php?f=12)
-   -   PoR2 Чего взять? (https://kamrad.ru/showthread.php?t=19355)

IgorUSSR 22-10-2001 11:37

PoR2 Чего взять?
 
Народ, ктонибудь вкурсе на счет коды будеть локализация?

И на сколько какчественно переведены пиратки?

Или может быть купить та ки англискую версию?
Например в балдур, на англиском - совсем тяжко играть, а M&M 6 на ура пошол :)
Чего посаветуете :) (про PoR2 ессесено)

layka 22-10-2001 13:19

посаветуем та ки англискую

Jaster 22-10-2001 20:58

Я взял какую-то левую.. перевод пристойный и глюков с сейвами нет - наверное пропатченная..

Rifle 23-10-2001 00:33

Ваще, конечно, без терпимого английского в ПоР играть, ИМХО, тяжко будет...

Tanatos 23-10-2001 09:43

to Jaster
Я взял какую-то левую.. перевод пристойный

если не затруднит, то плиз, запакуй каталоги
data\fonts и data\dialogue (совсем немного получается - ~800 Kb) и вот сюда пошли tio1@infonet.by
Спасибо

dHawk 23-10-2001 16:04

to Jaster or Tanatos
Если не затруднит то и мне на kirill@ric.spb.ru
Заранее спасибо.

Котёнка 23-10-2001 17:55

и мне эти файлики плиз тоже;-)
kotyonka@pobox.ru
Сэнкс.

IgorUSSR 23-10-2001 18:36

И мне, обещаю выложить для скачки!
igor@tris.id.ru

SSERG 25-10-2001 00:11

А можно и мне: The_ssa_mail@hotbox.ru
СПАСИБО!!!

davvol 25-10-2001 00:23

Да, тяжело у камрадов с английским:D

Котёнка 25-10-2001 03:17

davvol
:))) Видишь ли.. я играю в инглиш версию:) Меня особо не напрягает:) Но вдумчиво почитать всякие истории хочется:))) Хотя в общих чертах для прохождения игры понятно все..

Clever 25-10-2001 05:11

Jaster
и мне плиз:small:
bukurecht@gala.net

Котёнка
Точна, напрягаться в лом :upset:

Jaster 25-10-2001 21:57

Выслал IgorUSSR-у, пусть выкладывает.. у меня канал хилый.

Котёнка 26-10-2001 02:37

IgorUSSR
ждем:)) линк плиз не забудь здесь оставить:))
Jaster
Ты настоящий друг:) Камрады тебя не забудут:)
На будущее: если кому-то надо замылить одинаковую инфу на хилом канале, достаточно все адреса в поле Копия прописать:) отправишь один раз, а уйдет всем:)

Tanatos 26-10-2001 11:27

Да IgorUSSR, скорей выкладывай :)

IgorUSSR 26-10-2001 12:16

Получил, через полчаса выложу :)
Надо закачать по dialup :)

IgorUSSR 26-10-2001 12:41

www.jason.ru/por2/rus.zip

Wiz 26-10-2001 13:46

IgorUSSR
Было бы здорово, если бы ты ещё и Player Hand Book там же выложил, очень многие её спрашивают.

IgorUSSR 26-10-2001 16:00

Player Hand Book --- а че ето, и где ее взять?
Ну не прямой перевод конечно!

Tanatos 26-10-2001 16:54

Короче, это перевод весьма отвратный :(
Часть перевелена, часть нет
Ждем другого.

Banisher 26-10-2001 21:34

Кому PHB надо, берите:
http://www.elcom.ru/~winter/dd3/phb_3ed.zip

Котёнка 28-10-2001 12:00

Tanatos
а как оно у тебя все это заработало-то?:)) или у меня лапы кривые?:)) копирую файлы с архива на место оригинальных в итоге получаю абракадабру:) Первая буква в английском предложении русская..:) причем не поняла по какому принципу она заменяется:)

Tanatos 29-10-2001 15:16

Котёнка
а как оно у тебя все это заработало-то
Вот я и говорю, что перевод корявый :)
В описании квестов -- все нормально. В описании фитов и проч -- бог знает что :( и т.д.

Gwinblade 29-10-2001 16:32

Неудобства можно свести к минимуму: файлы из data\dialogue переписываем из архива, а из data\fonts надо переписать font0 и font1.

Котёнка 29-10-2001 23:43

Gwinblade
и чего это дает?:)))


All times are GMT +3. The time now is 05:22.

Powered by vBulletin® Version 3.8.12 by vBS
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions Inc.
Любое использование материалов сайта
возможно только с разрешения его администрации.