Хольм ван Зайчик
 

А читал ли кто сабжевого писателя??? Как впечатления? я счас читаю "Дело жадного варвара". Есть подозрения, что кто не видел этой вещи(м.б. не только ее) - многое потерял,ИМХО. прочитаю - может напишу сюда о впечатлениях.
на закуску.
Автор всю жизнь писал только на китайском, хоть по происхождению - европеец.
в указанном романе дело происходит в наше время в Питере(Александрия Невская) - Северо-западной Столице Ордуси - гос-ва, объединившего Китай, Россию, и прочие Востоки. Европа со своими Америками и Австралиями, воспринимаются всего лишь как варвары. Все это сдобрено восточной философией и атмосферой.
очень интересно(банально :), но это так.

Уже обсуждали немножко. Мне тоже нравится. Только вот
Автор всю жизнь писал только на китайском - не совсем точно. "Гравилет Цесаревич", например, или "На чужом пиру" на русском написаны.

(агрессивным тоном)
А что ван Зайчик? Кому тут не нравится ван Зайчик?

Пытаюсь вот понять - что в ван Зайчике написано не автором "Цесаревича". Судя по его сетевым интервью, он пишет в соавторстве с востоковедом И.Алимовым. Тем не менее, ван Зайчик пишет весьма цельно и последовательно.

J7

Провокационный вопрос - а как Вам "На чужом пиру"?

вот-вот четвертая книга выйдет - Дело лис-оборотней :)

Ждем-с...

я что-то пропустил???? ;)))) то-то мне "гравилет" вспомнился....
расскажите юродивому, причем тут Рыбаков????

ааа... как я понял рыбаков консультант-востоковед к переводу?. Тогда причем тут слова J7: _"Гравилет Цесаревич", например, или "На чужом пиру" на русском написаны_

Homo - разъясняю :) Никакого "великого еврокитайского гуманиста Хольма ван Зайчика" в природе не существует, сие есть калька с Роберта ван Гулика, действительно голландца, долгое время прожившего в Китае, автора детективов о Судье Ди. За маской ван Зайчика спрятались двое: Вячеслав Рыбаков (автор "Гравилета Цесаревич") и Игорь Алимов (директор центра "Петербургское Востоковедение").

is-2
Почему провокационный? Мне "На чужом пиру"- хорошо. :)

Марцелл
мне уж седня разъяснили в реале.. а я повелся, прочитав предисловие. доверчивый я стал, от старости наверно.. ;)

J7

Согласен. Мне тоже хорошо :) Просто в фидо после выхода "пира" был большой флейм - художественное ли это произведение или нехорошая и вредная политическая агитка. К единому мнению, естественно, не пришли, но разругались знатно :(

Это художественное произведение в специфическом жанре. :)
Хорошее и полезное. :)
А жанр, может, - социальная фантастика?

С элементами эссеистики..
"Дело незалежных дервишей" - смешная, но мне казалось, что украинцы могут обидеться. Хотя на "Дело о полку Игореве" я не обижалась.

J7

Жанр, мне кажется - социально-фантастическая агитка :) Как раньше была фантастическая юмореска.

Рупор Мафии
А ты нарочно или нечаянно? Или тебя уже убили? :(

:( а ко мне счас эхи не ходють типа су.ф&ф фэндом:(

a linkov na fajlo akrom'a oficialnoj stranichki ne podkinete ?

Demeter - вроде нет их. Как минимум Алимов - не лох в инете, отслеживает, гад :)

У кого-нибудь есть под рукой линк на официальную страничку? Я и ее не видела.

J7 - я ее тебе давным-давно по асе посылал, между прочим... www.orduss.ru

Ознакомился с великим гуманистом, "Делом жадного варвара". Спасибо всем, кто надоумил это сделать. Хотя литература более чем странная. Антураж интересный, язык живой и приятно специфический, да собственно и все. Сюжетец так себе, объем просто смешной. Может после всех веселых произведений, читаемых залпом, остается чувство неудовлетворенности быстрым завершением ? Последний раз такое было после М. Успенского.

Марцелл
Спасибо. Не помню.. я по старой асе половину мессаг не получала.
Прочитала четвертую книгу, "Дело лис-оборотней". По-прежнему нравится.

Джей а чего - уже купила? Блин, уродский Болеро, почему у них до сих пор нет?!

Неделю назад купила.. а в магазинах или на лотках у вас нет?

Джей - на лотках не видел, а в магазины я не люблю ходить - там вечно толпы народа