Wargen
Iron Sights - это прорез прицела и мушка. В общем, "вид из глаз, когда целишься" :-)

Wargen
А это, собственно, что?
Это альтернативный режим прицеливания.

Aka Abe
А второй... ещё сильнее портит игровой процесс.... такой себе мини-босс....
Как раз такие нестандартые враги будут разнообразить игру. Например, такая миссия: надо забрать артефакт, который охраняется этим гигантом. Собираем команду сталкеров - и - в бой! Будет жарко!

BrainSSlicer
Это только кажется, что все так просто.....На самом деле этот монстр убивает львиную долю геймплея своей ''броней''....
Вот прибегаете вы к его обители и начинаете его выносить и это уже не Сталкер, а Серьёзный Сэм... А если будет такой квест, где такое чудо охраняет артефакт, то это уже тупой скрипт(пришел-вынес-ушел)...
А его дружок, ИМП из Дума, со своими файрболами... это вообще бред... был же нормальный Контроллер без всяких приколов...
Где монстры камрадов, где они?!

А на счёт новых интервью на которые ссылки лежат на сайте ГСЦ...
Что это?! На русском написать(на английском тоже почитать можно для общего развития) можно было или как... вроде человек есть, который должен всё это делать... А, то создается такое впечетление, что СНГ-ых фанов просто поставили в ИГНор....
Радует одно, что на ГеймСпоте написано, что бета-тест должен начаться soon... Хотя мы можем получить что и раньше --- ничего...

Выставка прошла в ЛА, потому и обзоры все на аглийском. Все обзоры КРИ на русском, аналогично.
А человек который должен всё это делать занят и другими делами.

Помоему большой монстр - это в игре, как и вертолёт (лучше с ним не связываться). А если очень уж захочется его замочить, то для этой цели можно захватить с собой РПГjavascript:smilie(':mdr:').

Don Reba
А для mind blast я так и не придумал хорошего перевода.
Может быть, "долбанёт по мозгам"? :)

Очередная статья о S.T.A.L.K.E.R.( http://www.thg.ru/game/20040520/index.html ).
Интересно то, что в статье сказано будто на траекторию пуль будет влиять ветер, о чём раньше, по-моему, ни где не говорилось.

Mind blast по-моему ментальый удар (вспышка).

2Slonyara
Ты прав. В статье есть мелкие неточности:
1. можно есть ВСЕХ животных, хотя крупный "рогатый скот" несъедобен из-за угрозы внутриигрового канибализма.
2. цитата:
...разработчики подготовили 25 типов модернизируемого вооружения. Помимо того, что все стволы построены на сборно-разборной основе и вы вполне можете торговать их деталями с другими сталкерами, к ним в любое время можно приделать гранатомётное дуло...
25? вроде было больше? ну а фраза "гранотометное дуло" меня просто разорвала. Это что, девочка писала?!:) Вот что значит детство без НВП!
Ну и лирическое дополнение. Статья датирована 20 маем и в ней довольно настоятельно рекомендуется ждать выхода в сентябре:)

Чё FAQ не обнвляется?!
Новое, а может и нет....
http://stalker.gamesfire.de/en/

Думаю что под сборно-разборной основой оружия понимается лишь именно возможность приделывания опт. прицела, подствольника и глушителя.
Врятли в игре будут использоваться зап. части оружия.
Кстати, все статьи нарусском сайте THG являются переводами с английского, поэтому возможны некоторые неточности перевода.

Slonyara
А ты. что хотел?! Из Ак-шки сделать плазмоган?!:)

1. Игрок будет ранен вещами подобно дверям или монстрам, которые будут разлетаться вокруг (после взрыва ,например)?

Да, все физические объекты, наносят игроку повреждение. .

2. Могут монстры, например выбить стекла или двери в авто ?
Вынуждая игрока выйти из авто или игрок будет полностью безопасен в транспортном средстве?

Монстры могут разбить окна автомобиля и нападать на игрока.
Так что не настолько безопасно в автомобилях , но конечно намного более безопаснее чем
на улице, где вас запросто могут убить.

3. Сталкеры реагирует на шум (выстрелы, шаги)? Будут они иметь ограниченное зрение (подобно Metal Gear Solid) или реалистичное?

Сталкеры имеют оба реалистическое и ограниченное зрение, чтобы делать
геймплэй более интересным и так же это позволяет игроку прятаться за различными обьектами, но не надо забывать, что они реагируют и на звуки.

4. Как на счет системы сохранения (мы можем сохраняться, когда мы хотим или только на чекпоинтах(аля Far Cry)?

Система сохранения будет зависеть от выбранного уровня сложности, но не будет
чекпоинтов и всяких других прелестей консолей.

5. В начале игры, будет возможным обноружить аномалию "голым глазом"(без всяких детекторов)?


Да, многие из аномалий могут быть обнаружены "голыми глазами" по некоторым визуальным эффектам, но это также зависет от внимательности игрока.


За перевод не бить...
Оригинал : http://stalker.gamesfire.de/forum/vi...hp?p=5782#5782

S.T.A.L.K.E.R. has reached beta stage for both the mp and sp part. A multiplayer beta test should be carried out soon, letting thousands of players put their fingers on the game.
- As for singleplayer, GSC is working on the development of the plot and improving the trading system.
- Current release date: "This fall"

Осень 2004... Это ОЧЕНЬ радует, а БЭТА-ТЕСТ ещё БОЛЬШЕ!!!

http://stalker.myexp.de/en/index.php

Т.н. ПыСи Games'07 в списке релизов упомянул про то, что какой-то shooter S.T.A.L.K.E.R. Shadow of Chernobyl выходит 01 октября 2004 г.

BADTRANS III Да хотел бы верить:) Но разве не видно, что это ошибка очередная? Расслабся и остальным дай;) Все ждём 26 сентября.

Сегодня опять было интервью с ГСЦ.. Как всегда сплошной пиар, НО когда их спросили про дату выхода Сталкера, ответ был -- секрет..

Может я не в тему, но сегодня по шестому каналу сказали, что сгс уже начала бета-тестинг (и мультиплеера в том числе) и надеется выпустить игру в августе. Ещё показали отрывок из геймплея (~10-15fps). Сослались на инфу предаставленную dixi pro.

Kefka В августе??? Да мы задавимся :Дум3, hl2 еще и Cталкер???А не жирно ли? Пускай выходит 26 сентября, как запланировано ,некуда спешить...

Да не выйдет ни одна из этих игр в этом году. Что вы беспокоитесь? :)

А пока не вышли мировые хиты разминайтесь играми, которые уже вышли: Ground Control 2, True Crime, Painkiller, UT 2004, Euro 2004...много их и все они интересны. Благодаря таким играми на время забываешься, что скоро выйдут ещё круче игры. И пока они не вышли, надо пройти хотя бы эти, чтобы с гордостью сказать, что я их уже прошёл и жажду новых приключений!!

Да не выйдет ни одна из этих игр в этом году. Что вы беспокоитесь?
90% что Doom 3 выйдет 2 Августа :) 100% что в этом году.

G@meR Nuts Да ты прав, и еще Suffering :).Так что не пропустите момента, после Думов и Сталкеров такое вряд ли встретите еще...;)

Don Reba, не надо их подначивать :D

90% что Doom 3 выйдет 2 Августа 100% что в этом году.
ещё один счетовод.....

Хэх, хачу Сталкера... (в августе :))