Ну уж... что бы Суси... Нда... Видимо, действительно особенности восприятия.

Ну и особенности мнения. ) Кто-то предпочитает использовать слова, более близкие к оригиналу, кто-то из принципа юзает слова адаптированные под его родной язык.

ммммммм....а если я сюда вставлю японский мат без цензуры, меня забанят????

А зачем?

АрхиЛич
А кто поймет!? ^^

там с переводом

ругательства

* симатта (shimatta) - "блин, черт, облом".
* симаймасита (shimaimashita) - более вежливая форма с тем же смыслом. используется в приличной компании.
* ти (chi) - "черт". произносится на выдохе, когда дела идут плохо.
* кусо/ксо (kusou) - "дерьмо". может использоваться фигурально. часто - в форме восклицания.
* тикусё/тиксё (chikushou) - "[цензура]". достаточно резкая форма. часто используется не как оскорбление, а как восклицание.
* ати ни икэё (atchi ni ikeyo) - "канай отсюда".
* дзаккэнаё! (zakkenayo) - "пошел на...".
* синдзимаэ! (shinjimae!) - "убирайся к черту!"
* тимпункампун (chinpunkanpun) - "ни хрена об этом не знаю".
* бу- (bu-) - глагольная матерная приставка. скажем, "бу-ккоросу" примерно переводится как "убью на фиг".

оскорбления

* киккакэ (kikkake) - "позер", пытающийся казаться круче, чем есть.
* тикусёмо (chikushoumou) - "сукин сын".
* ама (ama) - "сучка". вообще-то, переводится как "монахиня".
* бака (baka) - "дурак". не очень оскорбительное выражение. xасто используется детьми.
* бакаяро (bakayarou) - более оскорбительная и "крутая" форма предыдущего. используется мужчинами и по отношению к мужчинам. по смыслу
* ближе к "[цензура]".
* ахо (ahou) - "придурок, недоумок".
* тэмаэ/тэмээ (temae/temee) - оскорбительный мужской вариант местоимения "ты". обычно по отношению к врагу. нечто вроде "[цензура]" или "сволочь".
* онорэ (onore) - то же самое, но более грубо.
* кисама (kisama) - то же самое, но еще более грубо.
* коно-яро! (kono-yaro) - "сволочь!"
* рэйдзи (reijii) - "псих".
* одзёсама (ojosama) - "принцесса", испорченная девчонка из богатой семьи.
* хаппо бидзин (happo bijin) - двуличный, ко всем подлизывающийся человек.
* яриман! (yariman!) - "[цензура]!"
* косё бэндзё (kosho benjo) - "общественная уборная", девушка, которая никому не отказывает.

непристойности

* эсу (esu) - заниматься сексом, от английского произношения буквы "s".
* этти суру (etchi suru) - заниматься сексом, "[цензура]".
* эйбиси (abc) - обозначение степеней соблазнения. a - поцелуи, b - ласки, c - секс. еще есть d - беременность.
* омонку (omonkuu) - делать минет.
* ака тётин (aka chochin) - "красный квартал", район проституток.
* эндзё кусай (enjo kusai) - "свидания за деньги". форма скрытой проституции, при которой старшеклассницы ходят на свидания со старшими мужчинами. во время свиданий они не всегда занимаются сексом. оплачиваются такие услуги часто не деньгами, а модными дорогостоящими подарками - кроссовками, косметикой и так далее.
* гайсэн (gaisen) - "предпочитающий иностранцев".
* гарисэн (garisen) - "предпочитающий худых".
* дэбусэн (debusen) - "предпочитающий толстых".
* сукэбэ (sukebe) - "грязный старикашка".
* тикан (chikan) - "приставала".
* сёсуй (shosui) - помочиться, "отлить".
* мусэй (musei) - "мокрый сон", непроизвольные ночные эякуляции.
* унко (unko) - кал, "говно".
* дэмбу (denbu) - зад.
* кэцу (ketsu) - "задница".
* тити (chichi) - грудь, "сиськи".
* кэцуноана (ketsunoana) - "жопа".
* тибу (chibu) - гениталии, "причиндалы".
* данкон (dankon) - половой член.
* типатама (chipatama) - головка члена.
* момо (momo) - вагина, "щелка", буквально - "персик".
* варэмэ (wareme) - вагина, "[звезда]".


тока тут много цензуры

Прочитал. Много ошибок. Вопрос: "А зачем"? эволюционировал в "Ну и нахрена"?

а я это с одного форума сбросил, и японский я не знаю со всем....

Я догадался после фразы "много цензуры". -_-

Дать ссылю на форум? Иль не надо???

ИМХО, копирайты надо давать всегда после стыреного поста.

Equilibrium Keeper АрхиЛич
А давайте лучше поищем в ВикиСловаре, а!? ^^

1)Что такое ВикиСлвварь?
2)А при чем тут Equilibrium Keeper?

Equilibrium Keeper
Ня!?
WikiDictionary это такая фишка в википедии... Хотя там найти тоже мат скорее всего не получится.

можно но мну лень...

Ваще по идее кому как больше нравится. Можно пользоватся западной системой, можно отечественной, но правильности произношения вам не добавится... Ггг Потому как истина где-то рядом... а точнее между обеими системами.
Если вот честно признаться мы и по аглицки-то не всё можем выговорить, что уж тут говорить.
Вообще это тоже самое как если бы японцы пытались говорить по русски с английской транслитерации... Только представьте как бы они смогли сказать - Kaschey Bessmerny (кто не понял - Кащей Бессмертный):)))

Прально. Отсюда вывод - все едем в японию и учим японский там. В идеале - по линейке Ясли->Садик->Школа->Институт ^_^

А кто нибудь скажет, скока стоит и где ее купить? Ищу уже 5 месяцев... :weep:

SaKuRa HaRuNo Игра еще не вышла.
Но выйдет в этом году, и довольно скоро.

А кто нибудь скажет, как это относится к данной теме? Тем более подобная уже существует.

SaKuRa HaRuNo стоить будет от 200 до 300 рублей, как и все игры от "1С" на одном DVD в jewel-упаковке. В продаже игра будет везде, где есть лицензионные игры от фирмы "1С".

О дате выхода будет объявлено дополнительно, следите так сказать за новостями сайта www.oniblade.ru

Nash_racer ТОлько не унас:)

У нас все 500 будет =)

Вооон! Вон отсюда! Оффтоперасты! >_<